Militærjargon kan være sort snak for civile; fuld af forkortelser, våbentyper og bitter lige ud af posen-snak.
Omvendt kan civile udtryk være det rene sludder for soldater; fuld af undskyldninger, vage argumenter og på listefødder rundt om grøden-snak.
Det kan være et socialt minefelt for en soldat at stikke hovedet uden for hegnet.
Det ændrer Feltspaden på i dag.
Her er en palør til ti meget almindelige udtryk:
- Civil: “Han er god nok, når du lærer ham at kende.” Militær: “Han er et røvhul, men du vænner dig til det.”
- Civil: “Hvordan har du det, Martin?” Militær: “Hvorfor er du blevet så fed, Martin!?”
- Civil: “Verden ville være et bedre sted uden våben.” Militær: “Verden ville være et bedre sted uden smalltalk.”
- Civil: “Jeg kan ikke leve uden min gps.” Militær: “Henad gaden op til pigen.”
- Civil: “Det skal jeg lige finde ud af, og så vender jeg tilbage så hurtigt som muligt, er det okay?” Militær: “Vent, slut.”
- Civil: “Toget er 11 minutter forsinket, fuck mit liv!” Militær: “Vi har 11 minutter. Hvad vil du helst: Få et håndjob af Bubber eller give et håndjob til BS?”
- Civil: “Den, der snyder, snyder sig selv.” Militær: “Den, der snyder, snyder sig selv – hvis han bliver opdaget.”
- Civil: “Den beslutning tager vi i eftermiddag.” Militær: “Den beslutning tager vi 14.35.”
- Civil: “Jeg skal lige gøre mig klar.” Militær: “FALKUSE.”
- Civil: “Der bliver spist alt for lidt kage på den her arbejdsplads.” Militær: “Der bliver spist alt for lidt kage på den her SKYPER.”
